That can work, but in my opinion the best way to force the issue as a DM is to have NPCs saddle the party with an informal name they'll hate. For instance, in one group I had NPCs assume that the high Charisma bard was the party's leader; something which rankled the female players who thought of...