This isn't new, it's just another way to get two sneak attacks per round, which people have been doing forever. Also, other Rogue subclasses can easily do two sneak attacks as well, it's not like this is some unique Thief capability
I suspect this will become popular since it's easy and...