No ADHD myself but I have worked with players who potentially did (all I know for sure is they had trouble remembering what their character did, which dice were which even after months, etc), and one technique I've seen help is a combat flowchart.
For example for the Open Hand Monk: 1) pick...