Supposedly, when the city Sigil was created for Planescape, it was intended to be pronounced as Sijil. But for whatever reason, it began being called "sigil" and that is how it was intended to be called once the setting was published. I don't know how true that is, but that's what some people...