I make each update around 1,000 words, and I have maybe four or five updates per game session. I try to update fully weekly so I don't fall behind.
$1,000,000 tip: Always end each post on something cool. A revelation, a cliffhanger, a great line... something that will keep the readers coming back.