An approach that might work would be to run the module stripped of all encounters, referencing a second encounter booklet that is designed for the specific system, be it 4e, Pathfinder, or whatever. Then sell the PDF with each system encounter book at a fixed price that will attract customers...