The tactic I would usually try to use with this sort of effect is to have the creature move into the zone it has created, it usually should be immune to the damage. This forces the PCs to go into the zone to engage the creature in melee, or to use powers that push, pull or slide it out. Either...