I loved tieflings in 3e, partly because of the wide range of appearances the fluff attributed to them. I was not a fan of the standardization of them to all have tails, hooves, and large horns.
In general, I think people also just roll their eyes at angsty races, and rightly so.
So basically...