From 2e i would choose many planescape books as first choice (blood war, law, chaos, neutral box sets, etc) and combat and tactics (i still use the critical tables) :P
From 3e Oriental adventures. It is another ph. Great book!
From 4e... tough question, since i don't like much the version. I...