Last time I DMed 4E I replaced the items with slots of the same level (instead of you find a +2 magical plate, you find a lvl6 treasure). I just took care that everyone got an equal share during the adventure. I allowed that if there was a, let's say, lvl6 treasure and he needed a lvl5 item he...