These sound exactly like the kind of story points that I'd handwave. Ask yourself, do you really need stats here? How do the players mechanically engage with the volcano? Is it meaningful? I recommend instead of worrying about stats, take that time and spend it on lore. Who is the Balor? Why is...