The rules as written are a baseline, and are therefore as simple as possible. You (if you're the DM) can always change or add to this to achieve the desired effects or complexity you want. In this case, I'm not even sure why you'd need rules beyond the guidelines already given for diseases...