I've only played in one group where such things were considered weird or uncomfortable. The rest of them were played out, no problems. We never had any R-rated scenes or anything like that; if/when it came time for two characters to get intimate, we had a fade-to-black or the "camera pans up...