Depends a bit on specific version of D&D - in 3e or 5e, only time, rests, special equipment and major spell components receive attention. In B/X (or similar things like Forbidden Lands), rations, water, torches and encumbrance get tracked, too. However, I do prefer alternative rules with...