For me that is a way to visualize an internal conflict and its resolution, shrug. If they talked her head game out loud that would be pretty meh... perhaps they could have had her meditating and done some visualizing her conflict in a vision. It is supposed to be a big choice.