A week of healing is a long time if a typical D&D adventure takes place over 1-2 days, which is the case, and has been the case, for example D&D adventures and published modules since the 1970s.
The game, and mind you D&D is a game, wants to keep players engaged. Leaving the scene of an...