Then you don't want a relative scale, which changes depending on what die you roll. Assume that d6 is the smallest die. Instead of "max damage" or "minimum damage", just say that, for example, a miss occurs on a 1-3, a hit on a 4-9, a critical on a 10-12.
Allow circumstantial or power-based...