My vote would go for Lord Tirians "Zeitboot" . It is accurate and, ahem, timeless, as a name.
But yes, Germans just love(d) to have abbreviations for more or less complex names. So stuff like SdKfz (Sonderkraftfahrzeug = Special Vehicle) or PaK (Panzerabwehrkanone = Anti Tank Cannon) are still...