That monk needs to be using Stunning Strike to get a free extra round of attacks with advantage, which chains into another Stunning Strike, etc. until he's out of Ki and has to spend a lot of time running up walls and throwing things.
If you can't take damage, you should be using your level 5...