None. That's all on the players. No system can force a certain type of emotional investment, no matter how hard it tries.
Ravenloft (a D&D setting) probably comes the closest, stylistically, of any published setting.
One other approach is the Cthulhu Mythos parts of Conan. Weird, dangerous...