Whenever the Gamemaster feels particularly cruel :)
Seriously, there are quite a few stressful combat situations that a GM could use to require a Will save. Panicking during a character's first firefight, avoiding addiction, fending off a conditioned response (on a side note, brainwashed PCs...