From here:
The example that follows is from Sir Thomas Urquhart’s translation of Rabelais’ Gargantua and Pantagruel, dated 1653, which draws heavily on vocabulary used in Scotland in his time:
The bun-sellers or cake-makers were in nothing inclinable to their request; but, which was worse, did...