Well for LFG there is a requirement that the PC meaningfully contributed to the session, but other than that, no need to train/rest to gain the benefits by default. Like all things LFG however, the rules are subject to the GM, and the advancement section includes a paragraph that some GMs might...