Honestly, I don't think it's the non-human races (or lack of them) that make WoW, movies, and books more popular than table-top D&D. If your goal is to make D&D appeal to mainstream, non-gamer types, I think you're barking up the wrong tree.
There are so many other factors, and this one does...