When it says, "On a hit, you roll damage, unless the particular attack has rules that specify otherwise." You think it means only the damage dice and not damage dice plus modifier?
Let's make a new feat and tell me how you would interpret it.
Aggressive
Formidable and tenacious, you gain the...