We have the same social contract, EVEN if they do it repeatedly.
The exceptions would be:
- they keep doing the exact same thing (charging into the same dragon's den ahead of the party more than once, after being told not to)
- they are doing it for personal gain at the expense of the party...