Luckily, the author of that post is a member of EN World, so he's available to respond and answer questions. :)
When a player generates a wishlist, he goes through his books and picks the items he likes, writes them down, and gives them to his DM, yes? Looking through a book of items you want...