First figure out what you NEED the players to find. Plot items that are also magic items, specific items needed to defeat or overcome a creature of obstacle.
Second, players like finding things, so magic items that are not directly useful but fun are ok to push. Murlynds spoon, the Cape...