This is definately a judgement call, and on those I tend to defer to the FAQ, if an entry exists. The FAQ has this to say on the matter:
Of course, Arcane Sight is considerably more efficient, since using three rounds to locate an aura does not apply.
However, note:
..."you still don’t...