As far as 2e modules... My experience with modules of any edition is vanishingly small, so I'll take your word for it. I agree, insofar as they do what you describe, that's a bad thing.
But as to the rest... I appreciate your breakdown of what player expertise means, and yet I see a whole...