That's pretty close in that case, only off by one point. You have to multiply the average damage by 25 to 50%, and then figure out how that converts to multiple dice.
What I do is ((number of dice x die average) + modifier) x 1.25), in this case 1.25((3x3.5)+8) or 23.125, then subtract the...