Sorry. This is getting uglier and uglier.
That goes into the territory of just reskinning without any thought to the player rules (I can get behind a d10 longsword when used one handed (flex mastery), even behind a 2d10 longsword)
Lacking a different stat block, I want to modify my hobgoblins...