ok
1) why even go through the ordeal of letting the players know what happened to the townsfolk.
Let the attack happen at night, the people wake up, bright lights and whala, you are in another plane. Players are the ones that will have to find a way home
When they return home they find out...