Well, it's definitely possible for a monk to be on par with a fighter (assuming the monk is optimized*), but I was actually meaning that Flurry+TWF'ing (if allowed) can bring a monk's damage in line with a fighter's.
In any case, some monk's can be on par with some fighters, and the reason for...