I wonder why it is a problem that the PCs don't want to do this?
You didnt mention it, but I would be delighted if my players actually wanted to investigate to find out the truth.
If your plot hinges on this, then just tell your players "go ahead, give em the scorched earth policy, no...