To G Barrelhouse : I think your Grey Box would be just fine. The only 3E book that I can think really added alot lore-wise was Serpeant Kingdoms.
Use your 1E boxset as base and add to it what you think sounds cool.
If you plan on getting to Waterdeep, you probably can't go wrong with...