As the quote up above says, any ally regains hit points as if he or she were
adjacent to your spirit companion. Well, if they were adjacent to your spirit companion, they would regain hit points only if they were the (single) target designated to do so.
To paraphrase, Healing Spirit says "one...