We use it sporadically as a PC, usually to counter the move-damage-move actions of others. The less intelligent the foe is the more likely a ready action will be taken to counter.
Those that use ready more often tend to be Henchmen, cohorts, familiars/animal companions, & less powerful NPC's...