See, this is where I'm having trouble. To me you are coming from the wrong direction. You should START at the bolded part and change things if you want a more historically accurate portrayal of a paladin in a Christian setting.
Based on certainly, but does not follow in the game sense you seem...