I know conditioning. I've taught behavior. You're being obtusely reductionist.
Culture has a LOT to do with it, especially in these sort of complex, social examples. Even were I to reduce it to something as schematic, unhelpful, and unrelated to real world behavior as reward schedules, your...