Just to put a bow on this, this is how I read it.
When you are mounted you can tell your mount to Dash, Disengage, or Dodge.
If you want to move away from the target without being attacked. You tell the mount to disengage, and have it move (taking you with it). Done this way you will not be...