having read the original module, my suggestion would be to have the aboleth, wounded/sick/bat**** crazy and limit it's physical abilities. Then utilize a screen of controlled creatures (orcs, nothic's, etc). Maybe the the aboleth strikes out every now and then, but mostly it just babbles...