Why not just take a standard beholder, lower the average hit points and then remove some of the rays? Basically that would all represent the beholder having had one or more of its eye stalks sliced off.
Another option could be to make the middle eye blind, possibly even punctured, so that it...