For this, I'd just make concessions to how certain skills work in your game. For example, tell everybody, "Yeah, that Jump table? Uh, multiply everything on that table by 20." Then say, "Oh, and it's a Balance check of 10 to wall-run, DC 15 to move on Tree Branches, DC 20 to move on water, and...