We strongly recommend Metro. Failing that, there is parking at the Washington Court Hotel, the Hyatt Regency, and a garage on E Street (although I can't verify if that last is open on weekends). The Georgetown Law School is right near there, and their students park nearby on the street as well...