I think both parts of his statement are important: Avatar is for humans, and Avatar is a movie. D&D is a game. For me, it need not be a simulation or a theory. Its biology, like its economics, may be unrealistic, but it exists in service to the gameplay. YMMV, of course.