I don't understand, the portion of RC's post that you quoted nowhere mentions threats or ultimatums. It acknowledges that players have the option not to play, and so does the DM. Yes, in a perfect world, every collection of gamers would find some compromise that would make everybody happy...