If a wound is treated right away with healing magic I dont think it would leave a scar. Old scars would not be healed with anything lesser than regeneration, resurrection or a wish spell perhaps. If a wound is treated but healed naturally it would leave a scar if it was a particulary severe...