I'll give you an AD&D (1e) answer.
To move up and join melee, you have two choices:
1. Close to Engage
2. Charge
If you "close to engage" you cautiously approach the enemy and begin fighting. However, no attack rolls are actually made that round: instead, you're circling, you're feinting...