I'm with you everywhere except D&D. :)
I actually spend some time to complicate the measurement system (grains, ounces, pounds, stones, tons; inches, feet?, ells, furlongs, miles) to keep the 'feel' right. Having a simple, sensible system is the opposite of what I want for my gaming.